Linear Technology Tipo de husillo: KV o TV
KV significa husillo de bolas; TV, husillo trapezoidal. El tipo de husillo determina el rendimiento, el autobloqueo y la vida útil.
Conocimiento · Placa de características
Leer el código de la placa: ¿qué significa TV-5 XP o KV-5 SE?
En la placa de características de cada actuador lineal eléctrico S+R figura un código de producto como TV-5 XP o KV-5 SE. Esta página explica qué indica cada parte del código y recoge todos los códigos. El fabricante es S+R Linear Technology GmbH, con sede en Homberg (Ohm), empresa surgida de S + R automation systems GmbH: la reparación, los repuestos y los actuadores de sustitución llegan directamente desde aquí.
Conclusión rápida
El código consta de cuatro partes: tipo de husillo (KV o TV), tamaño, construcción (A, S o X) y tipo (P o E). TV-5 XP es un actuador lineal eléctrico con husillo trapezoidal, tamaño 5, construcción X y tipo P (perfil). Con este código, S+R identifica de inmediato la construcción y el tamaño de su actuador: la base para la reparación, el repuesto o el actuador de sustitución.
Estructura
Así se estructura el código de la placa.
Cuatro datos, siempre en el mismo orden. Ejemplo: TV-5 XP
Tamaño
La cifra que sigue al guion es el tamaño: 5, 10, 20, 30, 50, 60, 80. Cada tamaño tiene asignada una fuerza de ajuste máxima en la ejecución estándar (véase la tabla inferior).
Construcción: A, S o X
La penúltima letra indica la construcción, es decir, cómo está acoplado el motor al husillo. Se corresponde con las gamas A, S y X.
Tipo: P o E
La última letra es el tipo: P significa perfil (perfil cuadrado de aluminio); E, carcasa redonda.
| Tamaño | Fuerza máx. |
|---|---|
| 5 | hasta 8 kN |
| 10 | bajo consulta |
| 20 | hasta 15 kN |
| 30 | hasta 25 kN |
| 50 | hasta 50 kN |
| 60 | hasta 80 kN |
| 80 | bajo consulta |
Para los tamaños 10 y 80, indicamos la fuerza de ajuste bajo consulta.
En documentación más antigua, las gamas aparecen también como AP, SP y XP. En la placa de características son dos datos: construcción más tipo; XP significa construcción X en el tipo P (perfil). El código también puede figurar sin separadores: TV5XP y TV-5 XP designan el mismo tipo de actuador.
Construcción
Construcción A, S o X: la penúltima letra.
La construcción describe cómo acciona el motor el husillo. Cada construcción existe con husillo de bolas o husillo trapezoidal, en todos los tamaños y en ambos tipos.
Gama A
Motorreductor unido al husillo mediante un acoplamiento en línea.
Ir a la gama A →Gama S
Motorreductor de tornillo sin fin chavetado directamente al husillo.
Ir a la gama S →Gama X
Motorreductor unido al husillo mediante una correa dentada.
Ir a la gama X →Visión general
Todos los códigos de placa de los actuadores lineales eléctricos S+R.
84 códigos, agrupados por construcción. Cada código tiene su propio enlace directo, por ejemplo TV-5 XP.
Construcción A – gama A
Ir a la gama A →| Código | Husillo | Tamaño | Construcción | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| KV-5 AP también KV5AP | husillo de bolas (KV) | 5 · hasta 8 kN | A | perfil (P) |
| KV-5 AE también KV5AE | husillo de bolas (KV) | 5 · hasta 8 kN | A | redondo (E) |
| KV-10 AP también KV10AP | husillo de bolas (KV) | 10 · bajo consulta | A | perfil (P) |
| KV-10 AE también KV10AE | husillo de bolas (KV) | 10 · bajo consulta | A | redondo (E) |
| KV-20 AP también KV20AP | husillo de bolas (KV) | 20 · hasta 15 kN | A | perfil (P) |
| KV-20 AE también KV20AE | husillo de bolas (KV) | 20 · hasta 15 kN | A | redondo (E) |
| KV-30 AP también KV30AP | husillo de bolas (KV) | 30 · hasta 25 kN | A | perfil (P) |
| KV-30 AE también KV30AE | husillo de bolas (KV) | 30 · hasta 25 kN | A | redondo (E) |
| KV-50 AP también KV50AP | husillo de bolas (KV) | 50 · hasta 50 kN | A | perfil (P) |
| KV-50 AE también KV50AE | husillo de bolas (KV) | 50 · hasta 50 kN | A | redondo (E) |
| KV-60 AP también KV60AP | husillo de bolas (KV) | 60 · hasta 80 kN | A | perfil (P) |
| KV-60 AE también KV60AE | husillo de bolas (KV) | 60 · hasta 80 kN | A | redondo (E) |
| KV-80 AP también KV80AP | husillo de bolas (KV) | 80 · bajo consulta | A | perfil (P) |
| KV-80 AE también KV80AE | husillo de bolas (KV) | 80 · bajo consulta | A | redondo (E) |
| TV-5 AP también TV5AP | husillo trapezoidal (TV) | 5 · hasta 8 kN | A | perfil (P) |
| TV-5 AE también TV5AE | husillo trapezoidal (TV) | 5 · hasta 8 kN | A | redondo (E) |
| TV-10 AP también TV10AP | husillo trapezoidal (TV) | 10 · bajo consulta | A | perfil (P) |
| TV-10 AE también TV10AE | husillo trapezoidal (TV) | 10 · bajo consulta | A | redondo (E) |
| TV-20 AP también TV20AP | husillo trapezoidal (TV) | 20 · hasta 15 kN | A | perfil (P) |
| TV-20 AE también TV20AE | husillo trapezoidal (TV) | 20 · hasta 15 kN | A | redondo (E) |
| TV-30 AP también TV30AP | husillo trapezoidal (TV) | 30 · hasta 25 kN | A | perfil (P) |
| TV-30 AE también TV30AE | husillo trapezoidal (TV) | 30 · hasta 25 kN | A | redondo (E) |
| TV-50 AP también TV50AP | husillo trapezoidal (TV) | 50 · hasta 50 kN | A | perfil (P) |
| TV-50 AE también TV50AE | husillo trapezoidal (TV) | 50 · hasta 50 kN | A | redondo (E) |
| TV-60 AP también TV60AP | husillo trapezoidal (TV) | 60 · hasta 80 kN | A | perfil (P) |
| TV-60 AE también TV60AE | husillo trapezoidal (TV) | 60 · hasta 80 kN | A | redondo (E) |
| TV-80 AP también TV80AP | husillo trapezoidal (TV) | 80 · bajo consulta | A | perfil (P) |
| TV-80 AE también TV80AE | husillo trapezoidal (TV) | 80 · bajo consulta | A | redondo (E) |
Construcción S – gama S
Ir a la gama S →| Código | Husillo | Tamaño | Construcción | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| KV-5 SP también KV5SP | husillo de bolas (KV) | 5 · hasta 8 kN | S | perfil (P) |
| KV-5 SE también KV5SE | husillo de bolas (KV) | 5 · hasta 8 kN | S | redondo (E) |
| KV-10 SP también KV10SP | husillo de bolas (KV) | 10 · bajo consulta | S | perfil (P) |
| KV-10 SE también KV10SE | husillo de bolas (KV) | 10 · bajo consulta | S | redondo (E) |
| KV-20 SP también KV20SP | husillo de bolas (KV) | 20 · hasta 15 kN | S | perfil (P) |
| KV-20 SE también KV20SE | husillo de bolas (KV) | 20 · hasta 15 kN | S | redondo (E) |
| KV-30 SP también KV30SP | husillo de bolas (KV) | 30 · hasta 25 kN | S | perfil (P) |
| KV-30 SE también KV30SE | husillo de bolas (KV) | 30 · hasta 25 kN | S | redondo (E) |
| KV-50 SP también KV50SP | husillo de bolas (KV) | 50 · hasta 50 kN | S | perfil (P) |
| KV-50 SE también KV50SE | husillo de bolas (KV) | 50 · hasta 50 kN | S | redondo (E) |
| KV-60 SP también KV60SP | husillo de bolas (KV) | 60 · hasta 80 kN | S | perfil (P) |
| KV-60 SE también KV60SE | husillo de bolas (KV) | 60 · hasta 80 kN | S | redondo (E) |
| KV-80 SP también KV80SP | husillo de bolas (KV) | 80 · bajo consulta | S | perfil (P) |
| KV-80 SE también KV80SE | husillo de bolas (KV) | 80 · bajo consulta | S | redondo (E) |
| TV-5 SP también TV5SP | husillo trapezoidal (TV) | 5 · hasta 8 kN | S | perfil (P) |
| TV-5 SE también TV5SE | husillo trapezoidal (TV) | 5 · hasta 8 kN | S | redondo (E) |
| TV-10 SP también TV10SP | husillo trapezoidal (TV) | 10 · bajo consulta | S | perfil (P) |
| TV-10 SE también TV10SE | husillo trapezoidal (TV) | 10 · bajo consulta | S | redondo (E) |
| TV-20 SP también TV20SP | husillo trapezoidal (TV) | 20 · hasta 15 kN | S | perfil (P) |
| TV-20 SE también TV20SE | husillo trapezoidal (TV) | 20 · hasta 15 kN | S | redondo (E) |
| TV-30 SP también TV30SP | husillo trapezoidal (TV) | 30 · hasta 25 kN | S | perfil (P) |
| TV-30 SE también TV30SE | husillo trapezoidal (TV) | 30 · hasta 25 kN | S | redondo (E) |
| TV-50 SP también TV50SP | husillo trapezoidal (TV) | 50 · hasta 50 kN | S | perfil (P) |
| TV-50 SE también TV50SE | husillo trapezoidal (TV) | 50 · hasta 50 kN | S | redondo (E) |
| TV-60 SP también TV60SP | husillo trapezoidal (TV) | 60 · hasta 80 kN | S | perfil (P) |
| TV-60 SE también TV60SE | husillo trapezoidal (TV) | 60 · hasta 80 kN | S | redondo (E) |
| TV-80 SP también TV80SP | husillo trapezoidal (TV) | 80 · bajo consulta | S | perfil (P) |
| TV-80 SE también TV80SE | husillo trapezoidal (TV) | 80 · bajo consulta | S | redondo (E) |
Construcción X – gama X
Ir a la gama X →| Código | Husillo | Tamaño | Construcción | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| KV-5 XP también KV5XP | husillo de bolas (KV) | 5 · hasta 8 kN | X | perfil (P) |
| KV-5 XE también KV5XE | husillo de bolas (KV) | 5 · hasta 8 kN | X | redondo (E) |
| KV-10 XP también KV10XP | husillo de bolas (KV) | 10 · bajo consulta | X | perfil (P) |
| KV-10 XE también KV10XE | husillo de bolas (KV) | 10 · bajo consulta | X | redondo (E) |
| KV-20 XP también KV20XP | husillo de bolas (KV) | 20 · hasta 15 kN | X | perfil (P) |
| KV-20 XE también KV20XE | husillo de bolas (KV) | 20 · hasta 15 kN | X | redondo (E) |
| KV-30 XP también KV30XP | husillo de bolas (KV) | 30 · hasta 25 kN | X | perfil (P) |
| KV-30 XE también KV30XE | husillo de bolas (KV) | 30 · hasta 25 kN | X | redondo (E) |
| KV-50 XP también KV50XP | husillo de bolas (KV) | 50 · hasta 50 kN | X | perfil (P) |
| KV-50 XE también KV50XE | husillo de bolas (KV) | 50 · hasta 50 kN | X | redondo (E) |
| KV-60 XP también KV60XP | husillo de bolas (KV) | 60 · hasta 80 kN | X | perfil (P) |
| KV-60 XE también KV60XE | husillo de bolas (KV) | 60 · hasta 80 kN | X | redondo (E) |
| KV-80 XP también KV80XP | husillo de bolas (KV) | 80 · bajo consulta | X | perfil (P) |
| KV-80 XE también KV80XE | husillo de bolas (KV) | 80 · bajo consulta | X | redondo (E) |
| TV-5 XP también TV5XP | husillo trapezoidal (TV) | 5 · hasta 8 kN | X | perfil (P) |
| TV-5 XE también TV5XE | husillo trapezoidal (TV) | 5 · hasta 8 kN | X | redondo (E) |
| TV-10 XP también TV10XP | husillo trapezoidal (TV) | 10 · bajo consulta | X | perfil (P) |
| TV-10 XE también TV10XE | husillo trapezoidal (TV) | 10 · bajo consulta | X | redondo (E) |
| TV-20 XP también TV20XP | husillo trapezoidal (TV) | 20 · hasta 15 kN | X | perfil (P) |
| TV-20 XE también TV20XE | husillo trapezoidal (TV) | 20 · hasta 15 kN | X | redondo (E) |
| TV-30 XP también TV30XP | husillo trapezoidal (TV) | 30 · hasta 25 kN | X | perfil (P) |
| TV-30 XE también TV30XE | husillo trapezoidal (TV) | 30 · hasta 25 kN | X | redondo (E) |
| TV-50 XP también TV50XP | husillo trapezoidal (TV) | 50 · hasta 50 kN | X | perfil (P) |
| TV-50 XE también TV50XE | husillo trapezoidal (TV) | 50 · hasta 50 kN | X | redondo (E) |
| TV-60 XP también TV60XP | husillo trapezoidal (TV) | 60 · hasta 80 kN | X | perfil (P) |
| TV-60 XE también TV60XE | husillo trapezoidal (TV) | 60 · hasta 80 kN | X | redondo (E) |
| TV-80 XP también TV80XP | husillo trapezoidal (TV) | 80 · bajo consulta | X | perfil (P) |
| TV-80 XE también TV80XE | husillo trapezoidal (TV) | 80 · bajo consulta | X | redondo (E) |
Servicio
Ya tiene el código. ¿Y ahora qué?
El código de la placa determina de forma inequívoca la construcción del actuador. S+R lo revisa, lo repara y suministra la sustitución, también para actuadores que llevan muchos años en servicio.
Reparación
Se revisa el actuador, se sustituyen las piezas de desgaste y el conjunto vuelve a usted reparado.
Ir al servicio →Actuador de sustitución
Un actuador nuevo de la misma construcción, compatible mecánica y eléctricamente con el espacio de montaje existente.
Solicitar sustitución →Repuestos
Sustituir de forma específica el husillo, la tuerca, los rodamientos, el motor o los finales de carrera cuando solo está afectado un componente.
Solicitar repuesto →Retrofit
Cuando la reparación ya no compensa: una sustitución de función equivalente o una nueva solución técnicamente mejorada.
Ir a la guía de retrofit →FAQ
Preguntas habituales sobre el código de la placa.
¿Qué significa TV-5 XP?
TV-5 XP: actuador lineal eléctrico S+R, husillo trapezoidal (TV), tamaño 5 (hasta 8 kN), construcción X (gama X), tipo P = perfil. El código se lee de izquierda a derecha: tipo de husillo, tamaño, construcción y tipo.
En mi placa de características figura «S + R automation systems». ¿Se trata de S+R?
Sí. S + R automation systems GmbH desarrolló y fabricó actuadores lineales eléctricos en Homberg (Ohm) a partir de 2001. Hoy, S+R Linear Technology GmbH atiende estos actuadores desde la misma sede, con reparación, repuestos y actuadores de sustitución.
El código aparece escrito sin guion ni espacio. ¿Es el mismo?
Sí. TV5XP, TV-5XP y TV-5 XP designan el mismo tipo de actuador. Lo que cuenta son las letras y la cifra, no los separadores.
¿Qué significa la «E» final, por ejemplo en KV-5 SE?
La E indica una carcasa redonda. KV-5 SE es, por tanto, un actuador con husillo de bolas, tamaño 5 y construcción S (reductor de tornillo sin fin) con carcasa redonda.
El código de mi actuador no encaja en este esquema.
Entonces es probable que se trate de una ejecución más antigua o específica del cliente. Envíenos una foto de la placa de características: S+R identifica el actuador a partir de la foto y de la placa.
¿Puede S+R reparar o volver a suministrar un actuador con este código?
Sí. S+R revisa el actuador, lo repara y suministra repuestos o un actuador nuevo de la misma construcción. Qué vía tiene sentido se desprende del diagnóstico.
Anote el código de la placa y envíe su consulta: llamada de vuelta para la aclaración técnica.
Indique el código de la placa de características y describa brevemente el problema. S+R se pondrá en contacto con usted con una valoración sobre reparación, repuesto o actuador de sustitución.